Saltar para o conteúdo principal da página

Encontros e Congressos 17 e 18 de novembro

II Encontro de Internacional de Abadias Cisterciences em Alcobaça Sítios Cistercienses: Transmissão de Valores e Significados | Cistercian Sites: Transmitting Values and Meanings

Nos dias 17 e 18 de novembro realiza-se no Mosteiro de Alcobaça, o II Encontro de Internacional de Abadias Cisterciences em Alcobaça | Sítios Cistercienses: Transmissão de Valores e Significados | Cistercian Sites: Transmitting Values and Meanings.

Entrada gratuita, mediante inscrição prévia através do e-mail: visitas@malcobaca.dgpc.pt

Programa

17 de novembro

14h30

Sessão de abertura

Diretora-Geral do Património Cultural

Paula Silva

Representante da Carta Europeia de Abadias e Sítios Cistercienses

Michel Dubuisson

Presidente da Câmara Municipal de Alcobaça

Paulo Inácio


15h00

Rede de monumentos Vale do Varosa: um território, um projeto

Luís Sebastian – Direção RegionaldeCultura doNorte/MuseudeLamego[Portugal]


15h30

Noirlac, une abbaye à écouter

Paul Fournier – AbadiadeNoirlac[França]


16h00

Pausa para café

16h30

Defesa do Património de Cister: a acção da Associação Pró-Defesa do Mosteiro de Lorvão
Nelson Correia Borges – Associação Pró-Defesado Mosteiro do Lorvão [Portugal]

17h00

Debate

 

17h30

Lançamento do livro «Ratio Fecit Diversum. Ensaios sobre a Abadia de Alcobaça» de Virgolino Ferreira Jorge – edição da DGPC/Mosteiro de Alcobaça, Coleção “Estudos Monásticos Alcobacenses”, nº 2.

18 de novembro

10h00

Mosteiro de Arouca

Arnaldo de Pinho – Real Irmandade da Rainha Santa Mafalda [Portugal]

10h30

Santa Maria alla Croce di Tiglieto – Gli ultimi restauri della prima fondazione cistercense in Italia

Pierpaolo Franzese – Abadia de Tiglieto [Itália]

11h00

Pausa para café

11h30

Monasterio de Piedra. De 1186 a nuestros días. Pasado, presente y futuro

José Pont – Mosteiro de Piedra [Espanha]

12h00

L’abbaye de Villers: des ruines pittoresques aux vestiges vivants

Michel Dubuisson – Abadia de Villers [Bélgica]

12h30

Debate

13h00

Pausa para Almoço

15h00

The organization of the Cistercian Route in Poland

Teresa Swiercs – Secretária-Geral do Conselho Coordenador da Rota Cisterciense na Polónia [Polónia]

15h30

Le Guide Routier de l’Europe cistercienne, Esprit des lieux, Patrimoine et Hôtellerie

Bernard Peugniez – antigo Secretário-Geral da Association de l’Abbaye de Valloires [França]

16h00

Pausa para café

16h30

A transmissão dos valores e significados de Cister no Mosteiro de Alcobaça

Ana Pagará – Diretora do Mosteiro de Alcobaça

Mosteiro de Alcobaça: a gestão dos recursos humanos e financeiros

Filipe Silva – Subdiretor-Geral do Património Cultural

17h15

Debate e sessão de encerramento

18h00

Performance “Un-Meaning” de Frederico Dinis – [Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX (CEIS20) da Universidade de Coimbra] | Local: Sala dos Monges

Colaboração:

Irene Bien [AbadiadeHerkenrode,Bélgica]

Jean-LouisdeLagausie[Association Amis de Fontfroide,França]

 

Apoio:

CâmaraMunicipaldePenacova

Uniãode FreguesiasdeCoz, Montese Alpedriz

 

 

Organização:
Mosteiro de Alcobaça/DGPC; Câmara Municipal de Alcobaça
Local:
Mosteiro de Alcobaça